Reşe Şeve

Reşe Şeve

Lîstika DestAR-Theatre, a bi navê “Reşê Şevê” bi kurmancî û zazakî di nav weşanên Avesta de derket. Lîstika ku ji aliyê Berfîn Zenderlioğlu û Mîrza Metîn ve hatiyê nivîsandin di 3yê Nîsana 2009an de derketibû ser sehnê û ji wê rojê heta niha 50 carî hate nîşandan. Lîstik bi meteryalên psikolojik û...

Kes Tunebü

Kes Tunebü

Ew maça kuheyvê ronahî dikirDihejand dil jierd heya esman,Niha bûyemêvan.Lê tu ne li mal î…

Risaleya İxlasi

Risaleya İxlasi

Ganî amelê şima de rizayê Îlahî bibo.Eke o razî bo, dinya pêro biheredîyo ehemmîyetê xo çin o.Eke o qebul biko, şar pêro red biko tesîrê xo çin o. 

Kurde Rewi

Kurde Rewi

Romana Sehîdê Îbo ‘Kurdê rêwî’ ku di sala 1959an de nivisandibû lê di 1979an de bi alfabeya kirîlî derket, bi alfabeya latînî di nav weşanên Avesta de ji nû ve çap bû. Xanna Omerxalî ku kitêb ji kirîlî transkrîpteyî latînî kiriye di pêşgotinê de wiha nivîsandiye:‘Di vê romana ku Sehîdê Îbo di sala...

Ez Kilameke Melul im

Ez Kilameke Melul im

Westiyame ji we xeribiyeDaye can Emre min çû sere van riyeBeguman Sebir nema dewi nin eXer nin e Felek cima wa bi kin eDaye can...Evina min xurtaniye vaBal te man Xewn û xiyal xeribiye raBûn qurban Merem xwestin ji bekesiyeBetal bûn Hewas hesin kûvi bûn çûnDaye can...

Dile Çar Parçe

Dile Çar Parçe

“ Felekê!Te em kirin çar parçeLi alîyekî me Şengal û helepçe,Li alîyekî me Agirî û DersimeLi alîyekî me Kobanî û AmudeLi alîkîyekî me jî Sîne û mahabad eFelekê!Te em ji dergah û dîvanan paşva hîştınTe em kirin zîndananLi sermeda çend derî dadanLi berme çend nobetdar çikandFelek”

Hikyated Cimeata Kurda - Kiteba I.

Hikyated Cimeata Kurda - Kiteba I.

Toplam 1500 sayfaya yakın olan bu eserleri orijinaline uygun olarak Latin alfabesiyle 6 cilt halinde yayınlamayı planlamıştır. Tüm ciltlerinde toplam olarak 240 masal ve hikâye yer almaktadır. Mîrze Meheme, Keçelok, Gulbarî, Dawid Pêxember, Silqo, Silêman Pêxember, Şemo, Keçika Famdar, Çîroka Teyrê...

Duvpişk Bi Xwe Venade

Duvpişk Bi Xwe Venade

AKREP KENDİNİ SOKMAZKadim bir kentteki yaşam ve tarih ve bazalt taşlar arasından yükselen sesler. Sadece sesler de değil, anılardan fışkıran enstantaneler. …Ve kahredici olaylar, dar sokak ve geçitlerde boşalırcasına akan kan… Pınarın başını kimler tutmuş, tetiğe basan kim, yankılanan silah sesi...

Şev Nne Hun Neyene Xewna Min

Şev Nne Hun Neyene Xewna Min

Ev berg di bin sernavê Şew Niye Xewntan Pêwe Nebînim (Şev Nîne Hûn Neyêne Xewna Min) ji berhevoka Roj Niye Lêtan Tûrre Nebim (Roj Nîne li We Hêrs Nebim) û ji her du dîwanên Şew Niye Xewntan Pêwe Nebînim (Şev Nîne Hûn Neyêne Xewna Min) û Birûskeçandinê (Birûskçandin) pêk tê…Xwendevan di vê bergê de...

Hemü Berhem

Hemü Berhem

Ger de hebüya me ji xwedanekAlikeremek, letifedanekIlm ü huner ü kemal ü iza'nŞiir ü xezel ü kitab ü diwanEv cins biba li ba wi me'mülEv neqd biba li nik wi meqbülMin de elema kelame mewzünAli bikira li bane gerdünBina ve rüha Mele CiziriPe hey bikira Eli Heriri Keyfek we bida Feqiye TeyranHetta bi...